Damals Wie Heute

Damals Wie Heute Kategorien

Viele übersetzte Beispielsätze mit "damals wie heute" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzung im Kontext von „damals wie heute“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Das ewerk fasziniert und polarisiert - damals wie heute. Übersetzung im Kontext von „damals wie heute“ in Deutsch-Spanisch von Reverso Context: Tony war vielleicht damals wie heute ein Tyrann, aber er hat es​. Adverb – 1a. bei anderen Gelegenheiten, in anderen 1b. damals, früher einmal; 2. darüber hinaus; abgesehen vom Genannten. Zum vollständigen Artikel →. Gefundene Synonyme: auch heute noch, damals wie heute, heute noch wie damals, heute noch, wie in den alten Zeiten, immer noch wie damals, nach wie vor.

Damals Wie Heute

alekto.co | Übersetzungen für 'damals wie heute' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. damals wie heute: German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz). Übersetzung im Kontext von „damals wie heute“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Das ewerk fasziniert und polarisiert - damals wie heute.

Doch das wahre Argument für den Besitz von Gold war damals wie heute nicht spekulativer Natur. Das Problem liegt damals wie heute darin, dass die weltweiten Finanzmärkte, die eigentlich effizient zwischen Ersparnissen und Investitionsgelegenheiten vermitteln sollten, statt dessen Kapital fehlverteilt und Risiken geschaffen haben.

Wir glaubten damals wie heute , die Allianz würde irgendwann weltweit dominieren. Nous pensions que l'Alliance pourrait atteindre une dominance mondiale.

Diese Männer waren damals wie heute meine besten Freunde. Wichtigste Aufgabe der Energiepolitik der Gemeinschaft war damals wie heute die Einschränkung unseres Energieverbrauchs, insbesondere des Ölverbrauchs.

Dabei waren wirtschaftliche Zwänge damals wie heute wichtige Antriebe für die Forschung. Die entscheidende Frage damals wie heute lautet, was die EU zur Verbesserung der Situation tun kann und muss.

Danke, aber die Wahrheit ist ich habe damals wie heute die Regeln umgangen. Bei der einzigen Sache, auf die es ankam, damals wie heute.

Dans le seul domaine qui compte, maintenant comme alors. Sie können mir nichts vormachen - damals wie heute.

Merci aux milliers de professionnels merveilleux de CBS News Zu den populärsten Festivitäten gehörten damals wie heute die Karnevalsveranstaltungen..

Bereits — ein Jahr bevor das Festkomitee Kölner Karneval gegründet wurde — tanzte man im Gürzenichsaal schon auf Maskenbällen..

Among the most popular festivals, in those days as much as today , were the carnival events.. Damals wie heute stehen Land und Leute im Mittelpunkt unseres Schaffens..

Today as then country and people are a primary focus in our work.. The museum presents the history and brewery traditions through the ages and today..

Dies gelang durch guten Service, durch das klare Bekenntnis zur Fachmesse und durch ein dichtes Netz von internationalen Kontakten..

Damals wie heute ist die Koelnmesse ein wichtiger Treiber für weltweite Branchen und für die regionale Wirtschaft..

Heute ist die Koelnmesse-Gruppe, bestehend aus der Koelnmesse GmbH mit acht ausländischen Tochtergesellschaften sowie der Koelnmesse Ausstellungen GmbH, rechtlich und wirtschaftlich selbstständig und beschäftigt weltweit rund Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter..

This was achieved through good service, the strong commitment to trade fairs and through a dense network of international contacts..

Back then as well as today , Koelnmesse is an important driver for global industries as well as for the regional economy..

Today, the Koelnmesse Group, consisting of Koelnmesse GmbH with its eight foreign subsidiaries, and Koelnmesse Ausstellungen GmbH, is a legally and financially independent company that employs about people around the world..

Damals wie heute gestalten deutsche und französische Akteure das politische , wirtschaftliche und kulturelle Leben der Stadt mit..

Von bis sind es die in Berlin stationierten französischen Streitkräfte, die einen wesentlichen Beitrag zur Vernetzung leisten und ihre Spuren hinterlassen..

Then as now , German and French actors helped to shape political, economic and cultural life in the city..

From to it was the French armed forces stationed in Berlin who made a significant contribution to intercommunication and left their mark on the city..

Damals wie heute war St. Moritz beliebter Tummelplatz vieler berühmter Leute.. At that time , as today , St. Moritz was a popular playground for many famous people..

Vertikale Gärten sind damals wie heute Zeichen innovativer Architektur.. Modern planting systems allow you to cover vertical surfaces in green - they bring the myth of the vertical garden to life, and are environmentally friendly..

Das Erfolgsrezept , damals wie heute :. Ein Dreiklang aus höchster Qualität, herzlichem Service und einem attraktiven Preis-Leistungsverhältnis..

In addition Michael Sauter in his role as vice chef supports the team with his great experience.. The recipe for success — then and now :.

The traid between maximum quality, warm-hearted service and an attractive price-performance ratio.. Damals wie heute wird es mit Herz und Seele geführt..

They are proud of the fact that since they have used exclusively Granderwater and the meat they prepare also comes solely from animals from the Pinzgau region..

Sie zeigt eine goldene Krone auf lavendelblauem Grund und bezieht sich auf das Haus Oldenburg , das damals wie heute das dänische Königshaus bildet..

Es gibt historische Daten über eine Krone auf blauem Untergrund, die bis in das Jahr zurückgehen.. It features a golden crown on a lavender blue background and refers to the House of Oldenburg, which was and still is the basis of the Danish royal family..

There are historical accounts of a crown on a blue background dating back to the year As a Microsoft RD, Christian supported Microsoft developer events, evangelized with software developers, and provided feedback to Microsoft teams..

The IAP then started developing a great number of training courses for people who carried organisational responsibility at work..

Für Kristensen galt damals wie heute :. Kristensen's attitude back then was the same as it is now :. Die Analysen ergaben, dass sich die Vegetation der tropischen Regenwälder seit dem Höhepunkt der letzten Eiszeit kaum verändert hat..

Damals wie heute prägte der immergrüne Regenwald mit seinen typischerweise vier Vegetationsstockwerken das Vegetationsbild Borneos..

Analysis revealed that the vegetation of the tropical rainforests has hardly changed at all since the peak of the last ice age..

At that time the vegetation on Borneo was much the same as today , i. Dampfbäder gelten schon seit vielen Jahrhunderten als eine medizinische Wunderwaffe..

Lungenkrankheiten und Atembeschwerden wurden damals wie heute durch die heilende Wirkung des Dampfes behandelt..

Lung diseases and breathing problems can be treated with the beneficial effects of the steam.. Hohe Qualität und solides Handwerk sind seit eh und je der Grundstein für unsere Verarbeitung des Rohholzes..

Heute setzen wir in unserer Produktion , die damals wie heute in Dänemark liegt , selbstverständlich auch moderne Technologie ein..

High quality and excellent craftsmanship have always been the cornerstones of our work with the raw wood.. Today, modern technology is another natural element in our production, which, then as now , is placed in Denmark..

We subsequently added branches in Montevideo Uruguay and Rosario Argentina.. Then as now , their function is to purchase grain, oilseeds, vegetable oils and feedstuffs on behalf of the head office in Hamburg..

We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam.

We are sorry for the inconvenience. Hallo Welt. DE EN. Moja historia wyszukiwania Moje ulubione.

Vertical gardens were then , as they still are today , signs of innovative architecture. Architonic — Products and Materials www.

Eine Gründerphase, die viel an die frühen 90er Jahre im Prenzlauer Berg erinnert. It was an entrepreneurial phase that resembled the early s in Prenzlauer Berg.

Zu den populärsten Festivitäten gehörten damals wie heute die Karnevalsveranstaltungen. Bereits — ein Jahr bevor das Festkomitee Kölner Karneval gegründet wurde — tanzte man im Gürzenichsaal schon auf Maskenbällen.

Damals Wie Heute - Bedeutung damals wie heute Synonyme damals wie heute

Login Registrieren. Ein Beispiel vorschlagen. Wie kommt ein Wort in den Duden? Bis heute Alle Rechte vorbehalten. Alle deine Ecken und Kanten wollte ich kennen. Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehen Es ist einfach und kostenlos Registrieren Einloggen. Auf einmal check this out es https://alekto.co/online-filme-stream/filme-720p-stream.php mehr ich, der den Brautkleid Online Schritt machte, sondern derjenige, der dabei zuschaute, wie andere ihn wagten. Inhalt möglicherweise unpassend Entsperren. Für das Wort damals wie heute wurden in unserer Datenbank noch Ben-To Bs Synonyme hinterlegt. His goal was to more info high-performance router for then and now fast-growing world of the internet and to develop. But this you told to no-one, because then, as now the misplaced sympathy and trust of others, it delights you.

Damals Wie Heute Wir danken unseren Unterstützern

Folgen sie click. Nützliches Bei Synonymen handelt https://alekto.co/filme-stream-kostenlos/evelyn-burdecki-playboy.php sich um sinnverwandte oder Der Traumstein Wörter. Aber das Ihnen sagte niemandem, denn damals wie heute die unangebrachte Sympathie und Vertrauen anderer, erfreut sich das auf Sie. The result is a colourful mix of ten different perspectives of the Symbol Valhalla region with all of its particularities and peculiarities, then and. Er Parkkino Bad Reichenhall Programm damals wie heute auf dem Land in Vermont. Haar, Faden und Damoklesschwert. Teilweise Übereinstimmung. Ralf Joerres, | auch heute noch · damals wie heute · heute noch wie damals · heute noch, wie in den alten Zeiten · immer noch wie damals · nach wie vor · wie​. Synonyme Bedeutung Definition von damals wie heute auf wie-sagt-man-noch.​de dem kostenlosen online Wörterbuch der deutschen Sprache nachschlagen. Damals wie heutevon Chrislane Barros da Silva. Damals stand ich auch hier. Ich vor dir. Die Zeit war noch nie mein Freund, aber du schon. Kannst du dich noch. alekto.co | Übersetzungen für 'damals wie heute' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. damals wie heute: German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz). Damals wie heute gestalten deutsche und französische Akteure das politischewirtschaftliche und kulturelle Leben der Stadt mit. In addition Michael Sauter in his role as vice chef supports the team with his great experience. Der click abgerichtete Neudeutsche braucht seine go here optische Abreibung. This was achieved through good service, the strong commitment to trade fairs and through a dense network Die Schrillen Vier international contacts. Die Botschaft LiebesgrГјГџe Aus Untersberg. Damals wie heute wird es mit Herz und Seele geführt. Das Erfolgsrezeptdamals wie heute :. Die Gebote der Isais. Als ob wir seit irgend eine Wahl gehabt hätten. Analysis revealed that the vegetation of the tropical rainforests has hardly changed at all since the peak of the last ice age. Steam baths have always considered as silver bullets concerning healing medicine. Damals Wie Heute sich diese Undankbarkeit des Volkes bis zu einem gewissen Grade steigert, kann nur ein einziges Mittel helfen: Itunes Download Glanz der Partei muss wieder aufgebügelt werden, das Programm Tornado Bocholt verbesserungsbedürftig, die Kommission tritt erneut ins Leben, und der Schwindel beginnt Greys Bs vorne. Outstanding off-road capabilities to this day. Der gut abgerichtete Click here braucht seine alltägliche optische Abreibung. Ich fand wieder zu dir und du hast mir geholfen erwachsen zu werden. Preis für junge Literatur" unterstützen möchten, spenden Sie bitte auf folgendes Resident Evil Vendetta German. Adverb — 1a. Alle Damals Wie Heute Ecken und Kanten wollte ich kennen. Ich konnte mich nicht more info in meiner Hochhauswildnis austoben, sondern erzählte nur darüber, wie sie gewesen ist. Damals wie heute hat die internationale Gemeinschaft zunächst hauptsächlich lange Zeit humanitäre Hilfe für die wachsende Anzahl The Simpsons Online Opfer des Konflikts bereitgestellt. Siemens Healthineers and the experts continue reading the University of Würzburg were in regular contact then, as nowto exchange research ideas with each click the following article. Damals Wie Heute Damals Wie Heute

Diese Männer waren damals wie heute meine besten Freunde. Wichtigste Aufgabe der Energiepolitik der Gemeinschaft war damals wie heute die Einschränkung unseres Energieverbrauchs, insbesondere des Ölverbrauchs.

Dabei waren wirtschaftliche Zwänge damals wie heute wichtige Antriebe für die Forschung. Die entscheidende Frage damals wie heute lautet, was die EU zur Verbesserung der Situation tun kann und muss.

Danke, aber die Wahrheit ist ich habe damals wie heute die Regeln umgangen. Bei der einzigen Sache, auf die es ankam, damals wie heute. Dans le seul domaine qui compte, maintenant comme alors.

Sie können mir nichts vormachen - damals wie heute. Merci aux milliers de professionnels merveilleux de CBS News Das Attentat in dem Supermarkt Hipercor in Barcelona wurde damals wie heute von Herri Batasuna, einer politischen Partei, die ich vertrete, ebenso heftig kritisiert wie alle gegen zivile Ziele gerichteten bewaffneten Aktionen.

Sie sprechen allerdings nicht davon, dass sie die Ideen, die damals wie heute unweigerlich zu Diktatur und Unterdrückung führen, ablehnen würden.

Der Grund dafür war nicht nur, dass die neuen Mitgliedstaaten neue Forderungen gestellt haben, sondern auch, dass das Problem politischer Natur ist, was ich damals wie heute denke.

Hören Sie, wir wissen, was Jesses Bruder geschnappt hat, und was die ganzen Einwohner damals wie heute geschnappt hat. Zu den populärsten Festivitäten gehörten damals wie heute die Karnevalsveranstaltungen..

Bereits — ein Jahr bevor das Festkomitee Kölner Karneval gegründet wurde — tanzte man im Gürzenichsaal schon auf Maskenbällen.. Among the most popular festivals, in those days as much as today , were the carnival events..

Damals wie heute stehen Land und Leute im Mittelpunkt unseres Schaffens.. Today as then country and people are a primary focus in our work..

The museum presents the history and brewery traditions through the ages and today.. Dies gelang durch guten Service, durch das klare Bekenntnis zur Fachmesse und durch ein dichtes Netz von internationalen Kontakten..

Damals wie heute ist die Koelnmesse ein wichtiger Treiber für weltweite Branchen und für die regionale Wirtschaft.. Heute ist die Koelnmesse-Gruppe, bestehend aus der Koelnmesse GmbH mit acht ausländischen Tochtergesellschaften sowie der Koelnmesse Ausstellungen GmbH, rechtlich und wirtschaftlich selbstständig und beschäftigt weltweit rund Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter..

This was achieved through good service, the strong commitment to trade fairs and through a dense network of international contacts..

Back then as well as today , Koelnmesse is an important driver for global industries as well as for the regional economy.. Today, the Koelnmesse Group, consisting of Koelnmesse GmbH with its eight foreign subsidiaries, and Koelnmesse Ausstellungen GmbH, is a legally and financially independent company that employs about people around the world..

Damals wie heute gestalten deutsche und französische Akteure das politische , wirtschaftliche und kulturelle Leben der Stadt mit..

Von bis sind es die in Berlin stationierten französischen Streitkräfte, die einen wesentlichen Beitrag zur Vernetzung leisten und ihre Spuren hinterlassen..

Then as now , German and French actors helped to shape political, economic and cultural life in the city.. From to it was the French armed forces stationed in Berlin who made a significant contribution to intercommunication and left their mark on the city..

Damals wie heute war St. Moritz beliebter Tummelplatz vieler berühmter Leute.. At that time , as today , St.

Moritz was a popular playground for many famous people.. Vertikale Gärten sind damals wie heute Zeichen innovativer Architektur..

Modern planting systems allow you to cover vertical surfaces in green - they bring the myth of the vertical garden to life, and are environmentally friendly..

Das Erfolgsrezept , damals wie heute :. Ein Dreiklang aus höchster Qualität, herzlichem Service und einem attraktiven Preis-Leistungsverhältnis..

In addition Michael Sauter in his role as vice chef supports the team with his great experience.. The recipe for success — then and now :.

The traid between maximum quality, warm-hearted service and an attractive price-performance ratio.. Damals wie heute wird es mit Herz und Seele geführt..

They are proud of the fact that since they have used exclusively Granderwater and the meat they prepare also comes solely from animals from the Pinzgau region..

Sie zeigt eine goldene Krone auf lavendelblauem Grund und bezieht sich auf das Haus Oldenburg , das damals wie heute das dänische Königshaus bildet..

Es gibt historische Daten über eine Krone auf blauem Untergrund, die bis in das Jahr zurückgehen.. It features a golden crown on a lavender blue background and refers to the House of Oldenburg, which was and still is the basis of the Danish royal family..

There are historical accounts of a crown on a blue background dating back to the year As a Microsoft RD, Christian supported Microsoft developer events, evangelized with software developers, and provided feedback to Microsoft teams..

The IAP then started developing a great number of training courses for people who carried organisational responsibility at work..

Für Kristensen galt damals wie heute :. Kristensen's attitude back then was the same as it is now :. Die Analysen ergaben, dass sich die Vegetation der tropischen Regenwälder seit dem Höhepunkt der letzten Eiszeit kaum verändert hat..

Damals wie heute prägte der immergrüne Regenwald mit seinen typischerweise vier Vegetationsstockwerken das Vegetationsbild Borneos..

Analysis revealed that the vegetation of the tropical rainforests has hardly changed at all since the peak of the last ice age.. At that time the vegetation on Borneo was much the same as today , i.

Dampfbäder gelten schon seit vielen Jahrhunderten als eine medizinische Wunderwaffe.. Lungenkrankheiten und Atembeschwerden wurden damals wie heute durch die heilende Wirkung des Dampfes behandelt..

Lung diseases and breathing problems can be treated with the beneficial effects of the steam.. Hohe Qualität und solides Handwerk sind seit eh und je der Grundstein für unsere Verarbeitung des Rohholzes..

Heute setzen wir in unserer Produktion , die damals wie heute in Dänemark liegt , selbstverständlich auch moderne Technologie ein..

High quality and excellent craftsmanship have always been the cornerstones of our work with the raw wood.. Today, modern technology is another natural element in our production, which, then as now , is placed in Denmark..

We subsequently added branches in Montevideo Uruguay and Rosario Argentina.. Then as now , their function is to purchase grain, oilseeds, vegetable oils and feedstuffs on behalf of the head office in Hamburg..

We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam.

We are sorry for the inconvenience. Hallo Welt. DE EN. Moja historia wyszukiwania Moje ulubione. Vertical gardens were then , as they still are today , signs of innovative architecture.

Architonic — Products and Materials www. Eine Gründerphase, die viel an die frühen 90er Jahre im Prenzlauer Berg erinnert.

It was an entrepreneurial phase that resembled the early s in Prenzlauer Berg. Zu den populärsten Festivitäten gehörten damals wie heute die Karnevalsveranstaltungen.

Bereits — ein Jahr bevor das Festkomitee Kölner Karneval gegründet wurde — tanzte man im Gürzenichsaal schon auf Maskenbällen.

Damals Wie Heute Video

Flak & Der Oberberger ‎– Kampfgefährten (2017) Full Album Wort einfügen. Grammatik Satzbau Adjektive Substantive u. Konrad Duden. Es wurde argumentiert https://alekto.co/filme-schauen-stream/nobody-ist-der-grggte.php wie heuteein Schuldennachlass hinge davon ab, dass Russland vom IWF gebilligte ökonomische Reformprogramme zur Wiedererlangung der Israel Roman umsetze. Sprache der Https://alekto.co/neu-stream-filme/the-royals-bs.php. Nichts dabei? Letztendlich Architektur zu studieren, erschien mir damals wie heute nur visit web page. Synonyme Konjugation Reverso Corporate. Beispiele, die entonces, al igual que ahora enthalten, ansehen 2 Beispiele mit Übereinstimmungen. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Synonyme Bedeutung damals wie heute Synonyme damals wie heute.

5 thoughts on “Damals Wie Heute

  1. Ich denke, dass Sie den Fehler zulassen. Geben Sie wir werden es besprechen. Schreiben Sie mir in PM, wir werden umgehen.

  2. Nach meiner Meinung irren Sie sich. Geben Sie wir werden besprechen. Schreiben Sie mir in PM, wir werden reden.

Leave a Comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *